Как задавать специальные вопросы в китайском языке
Специальные вопросы - такие вопросы, на которые нельзя ответить просто «да» или «нет». Они требуют конкретный ответ, касающийся определенного предмета, признака или обстоятельства: Кто? Что? Где? Сколько? Почему? и т.д.
В отличие от общих вопросов, специальные вопросы содержат вопросительное слово - оно указывает, что именно нам нужно узнать.
Вопросительные слова для специальных вопросов
谁 | shéi | Кто? | 你是谁? | Nǐ shì shéi? | Кто ты? |
谁的 | shéi de | Чей? | 这是谁的车? | Zhè shì shéi de chē? | Чья это машина? |
什么 | shénme | Что? Какой? | 你在做什么？ | Nǐ zài zuò shénme? | Что ты делаешь? |
哪里 | nǎlǐ | Где? Куда? (юг) | 你在哪里？ | Nǐ zài nǎlǐ? | Где ты? |
哪儿 | nǎr | Где? Куда? (север) | 你在哪儿？ | Nǐ zài nǎr? | Где ты? |
什么时候 | shénme shíhou | Когда? | 你什么时候来？ | Nǐ shénme shíhou lái? | Когда ты придешь? |
为什么 | wèishénme | Почему? | 你为什么迟到？ | Nǐ wèishénme chídào? | Почему ты опоздал? |
怎么样 | zěnmeyàng | Как? Каким образом? | 今天天气怎么样？ | Jīntiān tiānqì zěnmeyàng? | Какая сегодня погода? |
几 | jǐ | Сколько? (от 1 до 10) | 你家有几口人？ | Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén? | Сколько человек в твоей семье? |
多少 | duōshao | Сколько? (более 10) | 这本书多少钱？ | Zhè běn shū duōshao qián? | Сколько стоит эта книга? |
哪 | nǎ | Который? Какой? | 你是哪国人? | Nǐ shì nǎ guórén? | Ты из какой страны? |
哪些 | nǎxiē | Какие? (мн. число) | 你去过哪些国家？ | Nǐ qùguò nǎxiē guójiā? | В каких странах ты был? |
多久 | duōjiǔ | Как долго? | 你在这里多久了？ | Nǐ zài zhèlǐ duōjiǔ le? | Как долго ты здесь? |
多远 | duōyuǎn | Как далеко? | 学校离这里有多远? | Xuéxiào lí zhèlǐ yǒu duōyuǎn? | Как далеко школа отсюда? |
多大 | duōdà | Какой размер/возраст? | 你多大? | Nǐ duōdà? | Сколько тебе лет? |
Где стоят в предложениях?
В предложениях вопросительные слова ставим на место того слова, к которому вы хотите задать вопрос.
这是谁的书？[zhèshìshéideshū] - Чья это книга?
你是哪国人？[nǐshìnǎguórén] - Из какой ты страны?
你去哪儿？[nǐqùnǎr] - Куда ты идешь?
你有几本书？[nǐyǒujǐběnshū] - Сколько у тебя книг?
你看什么书？[nǐkànshénmeshū] - Какую книгу ты читаешь?
Важно: предложения с вопросительными словами уже являются вопросительными, поэтому в конце предложения частица 吗[ma] не нужна.